New translations strings.xml (Portuguese)
This commit is contained in:
Zane Schepke
parent
68f209e6f2
commit
36b87d77aa
|
|
@ -1,131 +1,184 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="error_authorization_failed">Autorização falhou</string>
|
||||
<string name="export_configs">Exportar configurações</string>
|
||||
<string name="incorrect_pin">O Pin está errado</string>
|
||||
<string name="create_pin">Criar um pin</string>
|
||||
<string name="set_primary_tunnel">Selecionar como túnel principal</string>
|
||||
<string name="chat_description">Junte-se à comunidade</string>
|
||||
<string name="tunnel_required">Característica requer pelo menos um túnel</string>
|
||||
<string name="background_location_message2">para garantir que essas permissões estejam ativadas.</string>
|
||||
<string name="optional_no_recommend">(opcional, não recomendado)</string>
|
||||
<string name="dns_servers">Servidores DNS</string>
|
||||
<string name="save_changes">Gravar</string>
|
||||
<string name="add_from_qr">Adicionar a partir de código QR</string>
|
||||
<string name="tunnels">Túneis</string>
|
||||
<string name="email_description">Me envie um email</string>
|
||||
<string name="docs_description">Ler a documentação</string>
|
||||
<string name="no_email_detected">Nenhuma aplicação de email detetado</string>
|
||||
<string name="always_on_vpn_support">Permitir VPN sempre ligada</string>
|
||||
<string name="read_logs">Ler os registos</string>
|
||||
<string name="auto_tunneling">Auto-túnel</string>
|
||||
<string name="optional">(opcional)</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="support">Suporte</string>
|
||||
<string name="mtu">MTU</string>
|
||||
<string name="app_name">WG Tunnel</string>
|
||||
<string name="vpn_channel_name">Canal de notificações VPN</string>
|
||||
<string name="error_file_extension">O ficheiro não é .conf ou .zip</string>
|
||||
<string name="turn_off_tunnel">Esta ação só é possível com o túnel inativo</string>
|
||||
<string name="no_tunnels">Nenhum túnel foi adicionado!</string>
|
||||
<string name="tunnels">Túneis</string>
|
||||
<string name="tunnel_mobile_data">Túnel em dados móveis</string>
|
||||
<string name="privacy_policy">Ver a Política de Privacidade</string>
|
||||
<string name="okay">OK</string>
|
||||
<string name="tunnel_on_ethernet">Túnel na ethernet</string>
|
||||
<string name="prominent_background_location_message">Este recurso precisa de permissões de localização em segundo plano para ativar o monitoramento do SSID da rede Wi-Fi mesmo quando a aplicação está fechado. Para mais pormenores, por favor veja a Política de Privacidade no ecrã de Suporte.</string>
|
||||
<string name="prominent_background_location_title">Revelar a localização em segundo plano</string>
|
||||
<string name="thank_you">Obrigado por usar o WG Tunnel!</string>
|
||||
<string name="trusted_ssid_value_description">Envie o SSID</string>
|
||||
<string name="add_tunnels_text">Adicionar a partir de ficheiro ou zip</string>
|
||||
<string name="open_file">Abrir Ficheiro</string>
|
||||
<string name="add_from_qr">Adicionar a partir de código QR</string>
|
||||
<string name="qr_scan">Escanear o código QR</string>
|
||||
<string name="tunnel_name">Nome do Túnel</string>
|
||||
<string name="exclude">Excluir</string>
|
||||
<string name="include">Incluir</string>
|
||||
<string name="config_changes_saved">Mudanças nas configurações gravadas.</string>
|
||||
<string name="public_key">Chave pública</string>
|
||||
<string name="addresses">Endereços</string>
|
||||
<string name="dns_servers">Servidores DNS</string>
|
||||
<string name="mtu">MTU</string>
|
||||
<string name="peer">Par</string>
|
||||
<string name="allowed_ips">IPs Permitidos</string>
|
||||
<string name="endpoint">Endpoint</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="always_on_vpn_support">Permitir VPN sempre ligada</string>
|
||||
<string name="location_services_not_detected">Serviço de localização não foi detetado</string>
|
||||
<string name="hint_search_packages">Procurar pacotes</string>
|
||||
<string name="auto_tunneling">Auto-túnel</string>
|
||||
<string name="vpn_on">VPN ligada</string>
|
||||
<string name="vpn_off">VPN desligada</string>
|
||||
<string name="create_import">Criar do zero</string>
|
||||
<string name="turn_on_tunnel">Esta ação precisa um túnel ativo</string>
|
||||
<string name="add_peer">Adicionar par</string>
|
||||
<string name="interface_">Interface</string>
|
||||
<string name="rotate_keys">Revezar chaves</string>
|
||||
<string name="private_key">Chave privada</string>
|
||||
<string name="copy_public_key">Copiar chave pública</string>
|
||||
<string name="base64_key">Chave base64</string>
|
||||
<string name="comma_separated_list">Lista separada por vírgulas</string>
|
||||
<string name="listen_port">Porta de escuta</string>
|
||||
<string name="random">(aleatório)</string>
|
||||
<string name="optional">(opcional)</string>
|
||||
<string name="optional_no_recommend">(opcional, não recomendado)</string>
|
||||
<string name="preshared_key">Chave pré-partilhada</string>
|
||||
<string name="seconds">segundos</string>
|
||||
<string name="persistent_keepalive">Manter a conexão persistente (keepalive)</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="error_authentication_failed">Autenticação falhou</string>
|
||||
<string name="error_authorization_failed">Autorização falhou</string>
|
||||
<string name="enabled_app_shortcuts">Ativar atalhos de aplicações</string>
|
||||
<string name="export_configs">Exportar configurações</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Ocorreu um erro desconhecido</string>
|
||||
<string name="tunnel_on_wifi">Túnel em Wi-Fi não confiável</string>
|
||||
<string name="email_subject">Apoio para o WG Tunnel</string>
|
||||
<string name="email_chooser">Enviar um email…</string>
|
||||
<string name="prominent_background_location_title">Revelar a localização em segundo plano</string>
|
||||
<string name="thank_you">Obrigado por usar o WG Tunnel!</string>
|
||||
<string name="qr_scan">Escanear o código QR</string>
|
||||
<string name="tunnel_name">Nome do Túnel</string>
|
||||
<string name="location_services_not_detected">Serviço de localização não foi detetado</string>
|
||||
<string name="hint_search_packages">Procurar pacotes</string>
|
||||
<string name="docs_description">Ler a documentação</string>
|
||||
<string name="email_description">Me envie um email</string>
|
||||
<string name="use_kernel">Usar o módulo do kernel</string>
|
||||
<string name="error_ssid_exists">SSID já existe</string>
|
||||
<string name="error_root_denied">Shell Root negado</string>
|
||||
<string name="error_no_file_explorer">Nenhum explorador de ficheiros instalado</string>
|
||||
<string name="error_invalid_code">Código QR inválido</string>
|
||||
<string name="location_services_missing_message">A aplicação não detetou o serviço de localização ativado no seu dispositivo. Dependendo do dispositivo, isto pode causar que a função de Wi-Fi não confiável falhe em ler o nome do Wi-Fi. Quer continuar mesmo assim?</string>
|
||||
<string name="auto_tunnel_title">Serviço de Auto-túnel</string>
|
||||
<string name="delete_tunnel">Apagar túnel</string>
|
||||
<string name="delete_tunnel_message">Tem certeza que quer apagar este túnel?</string>
|
||||
<string name="yes">Sim</string>
|
||||
<string name="tunneling_apps">Aplicações com túnel</string>
|
||||
<string name="excluded">excluído</string>
|
||||
<string name="all">todos</string>
|
||||
<string name="no_email_detected">Nenhuma aplicação de email detetado</string>
|
||||
<string name="no_browser_detected">Nenhum navegador detetado</string>
|
||||
<string name="open_issue">Abrir um problema</string>
|
||||
<string name="read_logs">Ler os registos</string>
|
||||
<string name="auto">(automático)</string>
|
||||
<string name="incorrect_pin">O Pin está errado</string>
|
||||
<string name="pin_created">Pin criado com sucesso</string>
|
||||
<string name="enter_pin">Digite o seu pin</string>
|
||||
<string name="create_pin">Criar um pin</string>
|
||||
<string name="enable_app_lock">Ligar bloqueio de aplicação</string>
|
||||
<string name="restart_on_ping">Reiniciar em falha de ping (beta)</string>
|
||||
<string name="mobile_data_tunnel">Selecionar como túnel em dados móveis</string>
|
||||
<string name="set_primary_tunnel">Selecionar como túnel principal</string>
|
||||
<string name="use_tunnel_on_wifi_name">Usar túnel em wifi com nome</string>
|
||||
<string name="edit_tunnel">Editar túnel</string>
|
||||
<string name="version">Versão</string>
|
||||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||||
<string name="support">Suporte</string>
|
||||
<string name="kernel">Kernel</string>
|
||||
<string name="junk_packet_count">Quantidade de pacotes-lixo</string>
|
||||
<string name="junk_packet_minimum_size">Tamanho mínimo de pacote-lixo</string>
|
||||
<string name="junk_packet_maximum_size">Tamanho máximo de pacote-lixo</string>
|
||||
<string name="init_packet_junk_size">Tamanho de pacote-lixo inicial</string>
|
||||
<string name="response_packet_junk_size">Tamanho de resposta de pacote-lixo</string>
|
||||
<string name="init_packet_magic_header">Init packet magic header</string>
|
||||
<string name="response_packet_magic_header">Response packet magic header</string>
|
||||
<string name="transport_packet_magic_header">Transport packet magic header</string>
|
||||
<string name="underload_packet_magic_header">Underload packet magic header</string>
|
||||
<string name="unsure_how">se não tiver certeza em como continuar</string>
|
||||
<string name="see_the">Veja o</string>
|
||||
<string name="getting_started_guide">guia de início rápido</string>
|
||||
<string name="error_file_format">Formato de configuração inválido</string>
|
||||
<string name="restart_at_boot">Reiniciar no arranque</string>
|
||||
<string name="vpn_denied_dialog_title">Permissão negada</string>
|
||||
<string name="vpn_settings">Configurações do sistema VPN</string>
|
||||
<string name="always_on_message">A permissão de conexão VPN foi negada. Por favor, verifique</string>
|
||||
<string name="always_on_message2">para ter certeza que VPN Sempre-ligada é desligada para todas as outras aplicações e tente novamente</string>
|
||||
<string name="chat_description">Junte-se à comunidade</string>
|
||||
<string name="tunnel_required">Característica requer pelo menos um túnel</string>
|
||||
<string name="background_location_message">Permitir que toda a permissão de localização do tempo e/ou localização precisa é necessária para este recurso. Por favor, veja</string>
|
||||
<string name="app_settings">configurações da app</string>
|
||||
<string name="background_location_message2">para garantir que essas permissões estejam ativadas.</string>
|
||||
<string name="root_accepted">Shell root aceito</string>
|
||||
<string name="set_custom_ping_ip">Definir ip ping personalizado</string>
|
||||
<string name="default_ping_ip">(opcional, padrão para pares)</string>
|
||||
<string name="set_custom_ping_internal">Intervalo de ping (seg)</string>
|
||||
<string name="optional_default">"opcional, padrão: "</string>
|
||||
<string name="set_custom_ping_cooldown">Ping restart cooldown (sec)</string>
|
||||
<string name="show_amnezia_properties">Mostrar propriedades de Amnezia</string>
|
||||
<string name="never">nunca</string>
|
||||
<string name="sec">seg</string>
|
||||
<string name="handshake">handshake</string>
|
||||
<string name="turn_off_tunnel">Esta ação só é possível com o túnel inativo</string>
|
||||
<string name="allowed_ips">IPs Permitidos</string>
|
||||
<string name="endpoint">Endpoint</string>
|
||||
<string name="name">Nome</string>
|
||||
<string name="vpn_on">VPN ligada</string>
|
||||
<string name="vpn_off">VPN desligada</string>
|
||||
<string name="add_peer">Adicionar par</string>
|
||||
<string name="done">Feito</string>
|
||||
<string name="interface_">Interface</string>
|
||||
<string name="base64_key">Chave base64</string>
|
||||
<string name="persistent_keepalive">Manter a conexão persistente (keepalive)</string>
|
||||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Ocorreu um erro desconhecido</string>
|
||||
<string name="error_ssid_exists">SSID já existe</string>
|
||||
<string name="error_root_denied">Shell Root negado</string>
|
||||
<string name="delete_tunnel">Apagar túnel</string>
|
||||
<string name="included">incluso</string>
|
||||
<string name="junk_packet_maximum_size">Tamanho máximo de pacote-lixo</string>
|
||||
<string name="init_packet_junk_size">Tamanho de pacote-lixo inicial</string>
|
||||
<string name="vpn_denied_dialog_title">Permissão negada</string>
|
||||
<string name="vpn_settings">Configurações do sistema VPN</string>
|
||||
<string name="error_invalid_code">Código QR inválido</string>
|
||||
<string name="location_services_missing_message">A aplicação não detetou o serviço de localização ativado no seu dispositivo. Dependendo do dispositivo, isto pode causar que a função de Wi-Fi não confiável falhe em ler o nome do Wi-Fi. Quer continuar mesmo assim?</string>
|
||||
<string name="auto_tunnel_title">Serviço de Auto-túnel</string>
|
||||
<string name="error_no_file_explorer">Nenhum explorador de ficheiros instalado</string>
|
||||
<string name="app_name">WG Tunnel</string>
|
||||
<string name="vpn_channel_name">Canal de notificações VPN</string>
|
||||
<string name="prominent_background_location_message">Este recurso precisa de permissões de localização em segundo plano para ativar o monitoramento do SSID da rede Wi-Fi mesmo quando a aplicação está fechado. Para mais pormenores, por favor veja a Política de Privacidade no ecrã de Suporte.</string>
|
||||
<string name="trusted_ssid_value_description">Envie o SSID</string>
|
||||
<string name="add_tunnels_text">Adicionar a partir de ficheiro ou zip</string>
|
||||
<string name="open_file">Abrir Ficheiro</string>
|
||||
<string name="exclude">Excluir</string>
|
||||
<string name="include">Incluir</string>
|
||||
<string name="tunnel_all">Todas as aplicações pelo túnel</string>
|
||||
<string name="config_changes_saved">Mudanças nas configurações gravadas.</string>
|
||||
<string name="icon">Ícone</string>
|
||||
<string name="public_key">Chave pública</string>
|
||||
<string name="addresses">Endereços</string>
|
||||
<string name="peer">Par</string>
|
||||
<string name="rotate_keys">Revezar chaves</string>
|
||||
<string name="private_key">Chave privada</string>
|
||||
<string name="copy_public_key">Copiar chave pública</string>
|
||||
<string name="comma_separated_list">Lista separada por vírgulas</string>
|
||||
<string name="listen_port">Porta de escuta</string>
|
||||
<string name="random">(aleatório)</string>
|
||||
<string name="preshared_key">Chave pré-partilhada</string>
|
||||
<string name="seconds">segundos</string>
|
||||
<string name="error_authentication_failed">Autenticação falhou</string>
|
||||
<string name="use_kernel">Usar o módulo do kernel</string>
|
||||
<string name="no_browser_detected">Nenhum navegador detetado</string>
|
||||
<string name="open_issue">Abrir um problema</string>
|
||||
<string name="mobile_data_tunnel">Selecionar como túnel em dados móveis</string>
|
||||
<string name="use_tunnel_on_wifi_name">Usar túnel em wifi com nome</string>
|
||||
<string name="see_the">Veja o</string>
|
||||
<string name="getting_started_guide">guia de início rápido</string>
|
||||
<string name="always_on_message2">para ter certeza que VPN Sempre-ligada é desligada para todas as outras aplicações e tente novamente</string>
|
||||
<string name="restart_at_boot">Reiniciar no arranque</string>
|
||||
<string name="logs">Logs</string>
|
||||
<string name="kill_switch">Kill switch</string>
|
||||
<string name="appearance">Appearance</string>
|
||||
<string name="notifications">Notifications</string>
|
||||
<string name="automatic">Automatic</string>
|
||||
<string name="light">Light</string>
|
||||
<string name="dark">Dark</string>
|
||||
<string name="dynamic">Dynamic</string>
|
||||
<string name="language">Language</string>
|
||||
<string name="display_theme">Display theme</string>
|
||||
<string name="trusted_wifi_names">Trusted wifi names</string>
|
||||
<string name="add_wifi_name">Add wifi name</string>
|
||||
<string name="on_demand_rules">On demand tunnel rules</string>
|
||||
<string name="primary_tunnel">Primary tunnel</string>
|
||||
<string name="mobile_tunnel">Mobile data tunnel</string>
|
||||
<string name="skip">Skip</string>
|
||||
<string name="launch_app_settings">Launch app settings</string>
|
||||
<string name="use_wildcards">Use name wildcards</string>
|
||||
<string name="learn_more">Learn more</string>
|
||||
<string name="wildcards_active">Wildcards active</string>
|
||||
<string name="wifi_name_via_shell">Wifi name via shell</string>
|
||||
<string name="use_root_shell_for_wifi">Use root shell to get wifi name</string>
|
||||
<string name="kernel_not_supported">Kernel not supported</string>
|
||||
<string name="start_auto">Start auto-tunnel</string>
|
||||
<string name="stop_auto">Stop auto-tunnel</string>
|
||||
<string name="tunnel_running">Tunnel running</string>
|
||||
<string name="monitoring_state_changes">Monitoring state changes</string>
|
||||
<string name="donate">Donate to project</string>
|
||||
<string name="local_logging">Local logging</string>
|
||||
<string name="enable_local_logging">Enable local logging</string>
|
||||
<string name="configuration_change">Configuration change</string>
|
||||
<string name="requires_app_relaunch">This change requires an app relaunch. Would you like to proceed?</string>
|
||||
<string name="add_from_clipboard">Add from clipboard</string>
|
||||
<string name="stop_on_no_internet">Stop on no internet</string>
|
||||
<string name="stop_on_internet_loss">Stop tunnel on internet loss</string>
|
||||
<string name="ethernet_tunnel">Ethernet tunnel</string>
|
||||
<string name="set_ethernet_tunnel">Set as ethernet tunnel</string>
|
||||
<string name="native_kill_switch">Native kill switch</string>
|
||||
<string name="vpn_kill_switch">VPN kill switch</string>
|
||||
<string name="kill_switch_options">Kill switch options</string>
|
||||
<string name="allow_lan_traffic">Allow LAN traffic</string>
|
||||
<string name="bypass_lan_for_kill_switch">Bypass LAN for kill switch</string>
|
||||
<string name="vpn_channel_description">A channel for VPN state notifications</string>
|
||||
<string name="auto_tunnel_channel_name">Auto-tunnel Notification Channel</string>
|
||||
<string name="auto_tunnel_channel_description">A channel for auto-tunnel state notifications</string>
|
||||
<string name="stop">stop</string>
|
||||
<string name="splt_tunneling">Split tunneling</string>
|
||||
<string name="tunnel_specific_settings">Tunnel specific settings</string>
|
||||
<string name="show_scripts">Show scripts</string>
|
||||
<string name="pre_up">Pre up</string>
|
||||
<string name="post_up">Post up</string>
|
||||
<string name="pre_down">Pre down</string>
|
||||
<string name="post_down">Post down</string>
|
||||
<string name="amnezia_kernel_message">Amnezia unavailable in kernel mode</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue