From a8db5a50b48edfb4615de4b513f1a75cfee40805 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Henrik Sozzi <henrik_sozzi@hotmail.com>
Date: Mon, 20 Jan 2025 08:36:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 65.7% (136 of 207 strings)

Translation: WG Tunnel/strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wg-tunnel/strings/it/
---
 app/src/main/res/values-it/strings.xml | 75 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 72 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3b7417d..da38919 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -13,8 +13,8 @@
     <string name="error_no_file_explorer">Nessun esploratore di file installato</string>
     <string name="error_invalid_code">QR code non valido</string>
     <string name="app_name">Tunnel WG</string>
-	<string name="vpn_channel_name">Canale di notifica VPN</string>
-	<string name="turn_off_tunnel">L\'operaz. richiede la disatt. del tunnel</string>
+    <string name="vpn_channel_name">Canale di notifica VPN</string>
+    <string name="turn_off_tunnel">L\'operaz. richiede la disatt. del tunnel</string>
     <string name="public_key">Chiave pubblica</string>
     <string name="addresses">Indirizzi</string>
     <string name="dns_servers">Server DNS</string>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <string name="always_on_vpn_support">Permetti VPN sempre attiva</string>
     <string name="location_services_not_detected">Servizi di localizzazione non rilevati</string>
     <string name="hint_search_packages">Cerca pacchetti</string>
-	<string name="auto_tunneling">Tunnel automatico</string>
+    <string name="auto_tunneling">Tunnel automatico</string>
     <string name="vpn_on">VPN on</string>
     <string name="vpn_off">VPN off</string>
     <string name="create_import">Crea da zero</string>
@@ -56,4 +56,73 @@
     <string name="use_kernel">Usa modulo kernel</string>
     <string name="error_ssid_exists">L\'SSID esiste già</string>
     <string name="error_root_denied">Shell di root negata</string>
+    <string name="prominent_background_location_title">Permesso localizzazione in background</string>
+    <string name="location_services_missing_message">Questa app non rileva nessun servizio di localizzazione attiva sul tuo dispositivo. Dipendentemente dal dispositivo, questo potrebbe causare il fallimento a leggere il nome wifi da parte della funzione di wifi non fidate. Vuoi continuare comunque?</string>
+    <string name="read_logs">Leggi i log</string>
+    <string name="auto">(auto)</string>
+    <string name="underload_packet_magic_header">Magic header pacchetto sottocarico</string>
+    <string name="unsure_how">se non sei sicuro di come procedere</string>
+    <string name="vpn_settings">Impostazioni sistema VPN</string>
+    <string name="always_on_message">Permessi connessione VPN negati. Verifica la</string>
+    <string name="chat_description">Unisciti alla community</string>
+    <string name="junk_packet_maximum_size">Dimensione massima pacchetti indesiderati</string>
+    <string name="delete_tunnel">Cancella tunnel</string>
+    <string name="init_packet_junk_size">Inizializza la dimensione dei pacchetti indesiderati</string>
+    <string name="always_on_message2">per essere sicuro che la VPN Always-on sia spenta per tutte le altre app e riprova</string>
+    <string name="background_location_message">Permetti i permessi per la localizzazione durante tutto il tempo e/o la localizzazione precisa è richiesta per questa funzione. Vedi la</string>
+    <string name="config_changes_saved">Salvate modifiche configurazione.</string>
+    <string name="delete_tunnel_message">Sei certo di voler cancellare questo tunnel?</string>
+    <string name="thank_you">Grazie per usare WG Tunnel!</string>
+    <string name="trusted_ssid_value_description">Invia SSID</string>
+    <string name="exclude">Escludi</string>
+    <string name="include">Includi</string>
+    <string name="yes">Si</string>
+    <string name="all">tutte</string>
+    <string name="no_email_detected">Nessuna app email rilevata</string>
+    <string name="no_browser_detected">Nessun browser rilevato</string>
+    <string name="incorrect_pin">Il PIN non è corretto</string>
+    <string name="pin_created">PIN correttamente creato</string>
+    <string name="enable_app_lock">Abilita blocco app</string>
+    <string name="restart_on_ping">Riavvia su fallimento ping (beta)</string>
+    <string name="mobile_data_tunnel">Imposta come tunnel dati mobili</string>
+    <string name="set_primary_tunnel">Imposta come tunnel principale</string>
+    <string name="use_tunnel_on_wifi_name">Usa tunnel su nome wifi</string>
+    <string name="edit_tunnel">Modifica tunnel</string>
+    <string name="version">Versione</string>
+    <string name="settings">Impostazioni</string>
+    <string name="support">Supporto</string>
+    <string name="kernel">Kernel</string>
+    <string name="junk_packet_count">Numero pacchetti indesiderati</string>
+    <string name="junk_packet_minimum_size">Dimensione minima pacchetti indesiderati</string>
+    <string name="response_packet_junk_size">Dimensione pacchetto indesiderato risposta</string>
+    <string name="init_packet_magic_header">Magic header pacchetto inizializzazione</string>
+    <string name="response_packet_magic_header">Magic header pacchetto risposta</string>
+    <string name="getting_started_guide">guida di avvio rapido</string>
+    <string name="see_the">Vedi la</string>
+    <string name="error_file_format">Formato configurazione tunnel non valido</string>
+    <string name="restart_at_boot">Riavvia al boot</string>
+    <string name="vpn_denied_dialog_title">Permesso Negato</string>
+    <string name="tunnel_required">Questa funzione richiede almeno un tunnel</string>
+    <string name="app_settings">impostazioni app</string>
+    <string name="background_location_message2">per assicurarti che questi permessi siano abilitati</string>
+    <string name="root_accepted">Accesso alla shell root accettata</string>
+    <string name="set_custom_ping_ip">Imposta ip ping personalizzato</string>
+    <string name="default_ping_ip">(opzionale, default ai peers)</string>
+    <string name="set_custom_ping_internal">Intervallo ping (sec)</string>
+    <string name="optional_default">"opzionale, default: "</string>
+    <string name="set_custom_ping_cooldown">Tempo attesa prima della ripartenza ping (sec)</string>
+    <string name="show_amnezia_properties">Mostra proprietà Amnezia</string>
+    <string name="add_tunnels_text">Aggiungi da file o zip</string>
+    <string name="open_file">Apri file</string>
+    <string name="add_from_qr">Aggiungi da codice QR</string>
+    <string name="qr_scan">Scansione QR</string>
+    <string name="tunnel_name">Nome Tunnel</string>
+    <string name="tunneling_apps">App nel tunnel</string>
+    <string name="open_issue">Apri un problema</string>
+    <string name="enter_pin">Inserisci il tuo PIN</string>
+    <string name="create_pin">Crea PIN</string>
+    <string name="transport_packet_magic_header">Magic header pacchetto trasporto</string>
+    <string name="kill_switch_off">Ferma interruttore di spegnimento su fidate</string>
+    <string name="prominent_background_location_message">Questa caratteristica richiede il permesso di localizzazione in background per abilitare il monitoraggio dell\'SSID Wi-fi anche quando l\'applicazione è chiusa. Per più dettagli, verifica la Privacy Policy linkata nella schermata di supporto.</string>
+    <string name="auto_tunnel_title">Servizio auto-tunnel</string>
 </resources>